Далее подсчитывается число простаивающих потоков и выполняется либо запуск новых, либо останов существующих для поддержания числа простаивающих потоков между нижней и верхней отметками. Способ выполнения этих операций аналогичен применяемому в адаптивных серверах с пред­варительным ветвлением, за исключением того, что рабочие потоки нельзя уничтожать с по­мощью сигналов. Состояние таких потоков устанавливается равным “goner” и им предоставляется возможность самостоятельно завершить работу.

Строки 41-47. Выполнение заключительных действий. После выхода из главного цикла состояние каждого рабочего потока устанавливается равным “goner” и вызывается функция exit(). Хотя уже завершена работа главного потока, сам серверный процесс не останавливается до тех пор, пока каждый поток не закончит обработку ждущих транзакций, не проверяя код состояния и не завершит свою работу.

Строки 48-67. Подпрограмма do_thread(). Эта подпрограмма создает основу каждого рабочего потока. Ее выполнение начинается с выборки идентификатора текущего потока и установки начального значения кода состояния, равного “idle”. Теперь подпрограмма входит в цикл, который заканчивается после того, как код состояния принял значение “goner” или обслужено число транзакций указанное константой max_request.